Keine exakte Übersetzung gefunden für البحث الكمي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch البحث الكمي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Por esta razón se ha añadido un componente cualitativo a la investigación cuantitativa.
    ولقد أضيف، بناء على ذلك، عنصر نوعي إلى هذا البحث الكمي.
  • Nos sumamos al llamamiento del Secretario General, que recomienda la investigación cuantitativa y cualitativa sobre el alivio de la pobreza entre los jóvenes.
    ونشاطر الأمين العام رأيه الذي يقترح ضرورة إجراء بحث كمي ونوعي بشأن تخفيف حدة الفقر بين الشباب.
  • Con el apoyo financiero de la Secretaría General para la Igualdad de Género, el Centro de e Investigación para la Igualdad de Género (K.E.TH.I. ) y sus sucursales han realizado un número considerable de estudios cuantitativos y cualitativos de la violencia doméstica.
    بدعم مالي من الأمانة العامة المعنية بالمساواة بين الجنسين، قام مركز بحوث مساواة الجنسين (كيثي) وفروعه بعدد كبير من الدراسات البحثية الكمية والكيفية بشأن العنف المنزلي.
  • ¿Sabes cuántas horas he dedicado a buscarte?
    اتعلمين كم ساعة بحث وضعت لك؟
  • Incluso con nuestros programas de reconocimiento facial, revisando tanta información va a tomar mucho tiempo.
    ،حتّى مع برنامجنا للتعرّف على الوجوه .سيتطلّب البحث بهذا الكمّ من المعلومات وقتاً طويلاً
  • Incluso con nuestros programas de reconocimiento facial... ...revisar tanta información llevará mucho tiempo.
    ،حتّى مع برنامجنا للتعرّف على الوجوه .سيتطلّب البحث بهذا الكمّ من المعلومات وقتاً طويلاً
  • Incluso con nuestros programas de reconocimiento facial, buscar entre tanta información llevará mucho tiempo. - ¿Cuánto tiempo?
    ،حتّى مع برنامجنا للتعرّف على الوجوه .سيتطلّب البحث بهذا الكمّ من المعلومات وقتاً طويلاً كم سيستغرق؟
  • Incluso con nuestros programas de reconocimiento facial, procesar tantos datos va a llevar mucho tiempo.
    ،حتّى مع برنامجنا للتعرّف على الوجوه .سيتطلّب البحث بهذا الكمّ من المعلومات وقتاً طويلاً
  • El uso de los medios de comunicación sugiere motivaciones políticas, pero no tenemos suficiente información para hacer ese tipo de conexión tadavía.
    انتى على مكبر الصوت نعم ، لمعلوماتك البحث عن كم يستغرقه الضحايا ليموتوا
  • Se elaboró una investigación cuantitativa y cualitativa que dio visibilidad al empresariado femenino. Disponible en www.amazone.be, aporta respuestas a las necesidades específicas de las mujeres en materia de formación, asesoramiento (“mentoring”) y apoyo de red.
    وقد أمكن إجراء بحث كمي ونوعي أسفر عن تقديم رؤية للقائمات بتنظيم الأعمال، والمشروع متوافر على الموقع الشبكي .bewww.amazone، وينطوي على إجابات لاحتياجات المرأة النوعية في مجال التدريب والإرشاد والدعم الشبكي.